利用規約

アンダルシア公式観光情報ポータルサイト www.andalucia.org 利用規約

 

本利用規約は、本ポータルサイトに用意されているすべてのインタラクションユーティリティへのアクセスおよび利用について規定するものです。本ポータルサイトのページへのコメント、オーディオビジュアル素材や画像のアップロード、評価や推薦の投稿、プランの作成、お気に入りへの登録などが含まれます。

 

本ポータルサイトには、2種類の方法でアクセスできます:

 

登録なし:問い合わせや申し込みの予約フォームを送信するために、利用者の電子メールアドレスなどの連絡先情報を提供する場合。

 

登録あり:本ポータルサイトのその他のアクセスには、「登録ユーザー」のステータスまたは性質を取得する必要があり、いくつかの方法で実現することができます。

 

登録プロセス

「登録ユーザー」として本ポータルサイトにアクセスする最初の条件は、18歳以上であることです。

 

もし条件を満たせない場合は、自動的な登録ではなく、運営会社にメール andalucia@andalucia.org を通じて登録を申請する必要があります。この場合、法的に認められた成人の後見人または未成年者の保護者の明示的な許可が求められます。

 

したがって、いかなる18歳未満の未成年者も、当該未成年ユーザーの法定後見人からの書面による明示的な許可がない限り、「登録ユーザー」としての登録は禁止されています。

 

本ポータルサイトへのオンライン登録

 

ユーザーが法定年齢に達している場合は、本ポータルサイトでオンライン登録をリクエストし、次のフィールドを含む基本登録フォームに記入することで「登録ユーザー」のステータスを取得できます。

 

電子メール

名前

苗字

パスワード

優先事項

 

このフォームを送信すると、システムは登録フォームに記載された電子メールアドレスにアカウントの確認メールを送信します。ユーザーはこのメールを受信し、リンクをクリックして登録手続きを完了する必要があります。

 

システムが自動的に送信するリンクをクリックすると、ユーザー認証が完了したかどうかが通知されるシステム画面が表示されます。

 

アカウントが認証されると、本ポータルサイトにログインできるようになります。初めてログインすると、プロフィールを完全に記入するための画面が表示され、(必須ではない)追加のデータを入力できます。たとえば、国名にスペインを指定した場合は市町村、ユーザーの年齢層、趣味、および優先事項などの情報を追加できます。

収集された個人データは、個人データの処理およびその自由な移動に関する2016年4月27日の欧州議会および理事会規則(EU)2016/679(指令95/46/CEを廃止するもので、一般データ保護規則として知られる)、および個人データの保護とデジタル権利の保証に関する2018年12月5日付の法令3に基づき取り扱われます。「プライバシーポリシー」セクションでは、データの取扱い方法とそれに関連する権利の行使を確認できます。

登録ユーザーは、本サイトの登録および利用時に提供するすべてのデータおよび情報が真実、正確かつ実在することを宣言および保証し、「マイプロフィール」を通じて常に最新の状態に保つことを約束するものとします。

 

第三者になりすまして登録ユーザーとして登録することは固く禁止されています。この目的のため、運営会社は、なりすましの疑いがあると判断した場合には、登録ユーザーの本人確認を行うことができるものとします。

 

かかるなりすましが明らかとなった場合、運営会社は、適切な法的措置を講じる権利を害することなく、直ちになりすまし登録ユーザーのプロフィールの削除手続を行います。

また、登録ユーザーは、他の登録ユーザーが自分になりすましていると疑われる場合には、以下のメールアドレス andalucia@andalucia.org に通報することができます。

 

ただし、運営会社がなりすましの疑いに関する通報メールを受け取った場合、それは必ずしも通報された登録ユーザーのプロフィールを削除する義務を伴いません。運営会社が適切と判断する対応を行うか否かは、本ポータルサイト運営会社の判断に委ねられるものとします。

 

登録が完了し、「ログイン」プロセスを通じてウェブサイトに入ると、ユーザーは前述のユーティリティをすべて利用できるようになります。

 

NACからの登録

 

一方、アンダルシア州観光・スポーツ振興公社は、アンダルシア・ネットワーク&コネクトプラットフォーム(以下、NAC)を有しており、本ポータルサイトと統一レジストリを共有します。そのため、NACのアカウントデータを使用して、本ポータルサイトにアクセスし、登録を完了することで、本プラットフォームの「プロフェッショナル」ユーザーとなります。

本ポータルサイトに登録し、「旅行者」ユーザータイプのステータスを持つユーザーが、宿泊施設、レストラン、美術館、ショップなど、NAC上のリソースの管理を希望する場合、当該プラットフォーム上に用意されたリンクをクリックし、「プロフェッショナル」ユーザーとなることで、NACユーザーのステータスを得ることができます。これらのユーザーは、外部プラットフォーム(NAC)上で、本ウェブサイトに表示されるコンテンツを管理します。

 

このため、ウェブサイトの運営会社は、この目的のために設計されたウェブスペースの管理および運営のために第三者に付与される所有権および/または委任に関する信頼できる文書を要求することができます。

 

ウェブスペースの所有者/管理者のステータスは無期限で有効であり、リソースの所有者(提供企業)は、所有権または以前に要請した管理の委任に関する変更があった場合、アクセスと管理権限の撤回または変更について事前に通知し、それに責任を負います。

 

本ウェブサイトの運営会社は、この権利を提供した企業に対してその資格を喪失した譲渡者との相互作用について、この運営会社に事前に確実に通知されていない場合、いかなる責任も負いません。

 

本ポータルサイト利用者資格の停止

 

ウェブサイト運営会社は、その戦略方針の変更、適用される技術の変更、ウェブサイト管理会社が所有するウェブサイト上で行われた適切な使用または不正行為に関する十分な疑念が生じた場合、あらゆる種類のユーザーのアクセスをブロックする権利を留保します。本ポータルサイト運営会社が適切と判断した場合には、ユーザーへの通知は必要ありません。

 

ユーザーは、いつでも、登録解除を希望する旨の電子メールを次のアドレス andalucia@andalucia.org に送信することにより、いかなる登録ユーザーとしての解除を求めることができます。

 

登録ユーザーとしての登録解除は、いかなる人であれ、本ポータルサイトのすべてのステータスを失うことを意味します。

 

コンテンツの所有権

 

以下は運営会社に帰属します:

 

ウェブサイトのコンテンツの構成に関する知的財産権(データベースに関する固有の権利)

 

グラフィックデザイン(look & feel)

 

基礎となるコンピュータプログラム(ソースコードを含む)

 

コンテンツ、グラフィック、写真、ビデオ、録音、情報、コメント、発言など。(以下「コンテンツ」といいます)が含まれます。

 

運営会社が本サイトに掲載する特徴的な標識(ブランド、ロゴ、商号等)については、当該ブランドの財産であり、ロイヤリティフリーのコンテンツとみなされるべきものではないため、運営会社は、いかなる場合においても、これを第三者に譲渡し、その恣意的な利用を図ることはできません。

 

登録ユーザーが本サイトに掲載したコンテンツ

 

明示的な許可がない限り、著作権で保護されたコンテンツをアップロードまたは共有してはなりません。また、著作権、工業所有権、または類似の権利を持つコンテンツの不適切な使用に対する法的要件に関しては、最終的な法的責任が発生します。いずれの場合も、本ポータルサイトの利用規約の承諾により、運営会社は、この点に関するあらゆる種類の民事、刑事、その他あらゆる種類の責任から免責されるものとします。

 


登録ユーザーによる、ウェブサイトやサービス内へのいかなる種類の特徴的な標識(商標または商号)の追加も禁止されています。ただし、その商標の正当な所有者によって事前に許可されている場合を除きます。

 

同様に、これらの条件に同意することにより、本ポータルサイトに掲載された情報、コメント、写真や画像、ビデオなどは、公開された瞬間から著作権フリーのコンテンツとして理解され、ウェブサイト運営会社または他のユーザーが事前の通知なしに使用することができることを知る必要があります。

 

いかなる場合でも、本ポータルサイトの不適切または乱用と見なされるのは、次の場合です:

 

ウェブサイトに掲載されたあらゆるコンテンツが、運営会社または他の第三者、自然人または法人の名誉、肖像権、および評判を侵害する場合。

ウェブサイトに掲載されるコンテンツが、第三者のプライバシー権や個人データの権利を侵害する場合。特に、登録ユーザーは本ポータルサイトを通じて他の第三者の個人データを提供しないことを約束します。

 

ウェブサイトやサービスに掲載されるコメントやコンテンツが、スペイン憲法に記載された特に人種、性的指向、イデオロギー、または信仰に基づく平等の基本権利に対する侵害となる可能性がある場合。

 

明らかに成人向け、性的、わいせつ、淫らな内容、またはテロリズムを賞賛する内容、または犯罪的、挑発的などとみなされる可能性のある行動を助長する可能性のあるコンテンツ。

 

本ポータルサイトの運営会社からの明示的な許可がない、www.andalucia.org 以外のウェブサイトへのリンク。

 

いかなる場合においても、管理会社は、登録ユーザーによる本ウェブサイト上のコメントや発言、および/またはコンテンツに対して責任を負いません。このような場合、本ウェブサイトの運営会社は、情報社会サービスおよび電子商取引に関する、2002年7月12日付の法律34(以下、「LSSI」)第16条の規定される、情報の単なるホストとみなされるものとします。

 

登録ユーザーによる申し立て

 

登録ユーザーは、本プラットフォームの原則および性質に反するコメントまたはコンテンツが本ウェブサイトに掲載され、それが誹謗、中傷、違法または何らかの形で前述の権利を侵害していると思われる場合、以下の電子メールアドレス andalucia@andalucia.org を通じてその状況を報告することができます。

 

ただし、この申し立ては、該当するコメントまたは違法とされるコンテンツを削除する義務を運営会社が必ずしも伴うものではなく、この点に関する決定およびそれに従って行動する責任は、管理会社のコンテンツ管理機関にあります。